Received an M-Audio Conectiv audio interface today, one of the old ones made for M-Audio's Torq DVS system. It unfortunately has a broken Input A Phono/Mic/Line switch. After disassembling the unit I was able to force the switch into a usable position. The audio interface seems fine otherwise.
Next steps: buy a raspberry pi, install xwax, do DVS things.